Đồng xoang đồng điệu
Direct English translation
In the same pitch, in the same tune.
Equivalent English version
On the same wavelength
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự ăn ý, hòa hợp, cùng nhịp với nhau trong cách nghĩ, cách làm hoặc cảm xúc. Thường dùng để nói về những người hoặc những yếu tố phối hợp rất khớp và tương đồng.
English explanation
Refers to being in harmony or in sync with one another in thought, action, or feeling. It is commonly used for people or things that match and coordinate very well.